toRmansion

How Fun フェスティバル　in グアンジュ（韓国）

韓国2つ目は、グアンジュという都市のHow Fun フェスティバル！というファミリー向けのフェスティバル。

会場内には、手作りのアィデア溢れる遊具や、素敵な休憩所が充実。

（乳幼児さんが、ゴロゴロして会場にいられるって大事よね！）

よく考えられていて、想像力かきたてられる会場全体図が、とっても魅力的で子ども達ものびのび楽しそう！

大きなモニターがあるから、パフォーマンスもどこにいても見える！

国内外のパフォーマンス、絵本コーナー、ボルダリング、おが屑で砂浜みたいに遊べるコーナー、ゴムが張り巡らされて遊べるコーナー、などなど。

いろんな素材に触れて、五感で遊ぶって大事よね！パフォーマンスと共にあるのが、また理想的！

子どものためのフェスティバルは、フランスのルグランボルナンをはじめ、全体の雰囲気が可愛いし、フェスティバル運営サイドの工夫、人に対する愛情に満ちたアィデアや温度が感じられて、Happyな雰囲気で大好きです！

to Rのショーも大盛り上がり！

ショーが終わった途端、小さい子達が、アナウンスがあったわけでもないのに、みんなステージの方にかけつけてきて、何にも言わずに小さい手をこちらに出してて、握手したり、タッチしたり。

パフォーマンスって、時間にすると、たったの30分。

世代も言語も何もかもこえて、

一気に心の距離を縮める。

始まる前と終わった時と、

その距離は全然ちがう。

もう、ずっとずっと前から知ってるみたいに、愛しい気持ちでいっぱいになる。

何度、体験しても、不思議だし、

そんなことが世の中に存在してることが、

嬉しい。

はなび

韓国アシテジフェスティバル！！！

韓国アシテジフェスティバル「1stanniversary parade ofJongno Children’s Theater」
日韓コラボレーション「Magical journy」

車を全部ストップさせて、道路の真ん中で上演！

物語はソウルの街中で始まり、観客は物語の参加者として街中を移動しながら結末まで向かう。

もう、大盛況過ぎて凄かった！

日韓には政治的な問題があるけど、閉ざされた劇場ではなく、街中で、
日韓のアーティストが共にショーをして、
沢山の子どもや大人を笑顔にすることは、
ストーリー以上に凄く意味深いと思う。

勇気もエネルギーもいるこの企画を、今、
実現させること自体が本当に素晴らしいことだと思ってはいたけど、
共同クリエーションもはじめ、やってみてこそ実感できることは、本当に沢山あった。

そして、その凄い企画の作・演出をto Rにさせて下さった日韓の芸術監督、プロデューサーに本当に本当に感謝を述べずにはいられない！

ストリートで上演することは、実に様々なハプニングも沢山おこったけど、
チーム一丸となり、最後まで上演できて本当に良かった。

初めてのマジカルジャーニー、道中で拾った沢山の宝物。
全部両手に抱えて、次回へのさらなる愉快な旅へと続けたい。

韓国アシテジフェスティバル「1stanniversary parade ofJongno Children’s Theater」
日韓コラボレーション
移動型シアター「Magical journy」

《ストーリー》
兄妹が遊んでいると、悪い鳥と悪い鳥の手下がやってきて、兄が連れさらわれる。妹が兄を探す道中、いろんな人や動物達と出会い、仲間になって、様々な経験をする。
みんなで悪い鳥の悪い心をやっつけて、悪い鳥はいい鳥になる。
兄と妹は再会し、みんなで祝祭へー

《出演》
（ストーリーテラー ）Chan su Kim
（兄）マサシ（Duo AB）
（妹）上ノ空はなび（to R mansion）
（悪い鳥）Nani Sole
（悪い鳥手下/旅人）野崎夏世・丸本祐二郎・モハメッド・アリ・ガトー（to R mansion）
ボランティアスタッフの皆さん
（tree man）Hearang yu
（動物達）しでかすおともだち
Cha Jiwon & Jeong Chiho
（謎の女1・振付）小林由佳
（謎の女2）伊豆牧子
（謎の男）Choi jungsan
（通りすがりの画家） Qroquiky Brothers

プロデューサー 甲賀雅章
通訳 Kim Bo Kyung

チャラン・ポ・ランタン presents「ブタ音楽祭」

to R mansionの10分ショーと
チャランポ楽曲「時計仕掛けの人生」と
「貴方の国のメリーゴーランド」をがっつりコラボ演出しました！
フィナーレまで、大盛り上がり✨

ライブの様子や写真をご紹介いただいてますので、是非ご覧下さいね！！

音楽ナタリー
「チャランポ企画「ブタ音楽祭」で新曲披露、大道芸人コラボで驚きと笑いのステージ」
http://natalie.mu/music/news/229162

こちらでちらり、その様子も観れます✨
https://www.instagram.com/p/BS-mbbugdLP/

3月26日（日）は川崎シネマ大道芸！

3月26日（日）川崎シネマ大道芸に出演！

🌟新作やります！
ストリートパフォーマンスの新作は久しぶり！
普段はさすがにマニアックかな…のシネマフェスティバルならではの新ネタや、昨年一世風靡したシネマネタまで、いろいろ創りました。
楽しみー！！！！！

でも、to Rの代表作の「シネマパラダイス」もやります。モハメッド・アリ・ガトー バージョン、昨年様々なフェスティバルをまわって進化してます！乞うご期待🌟

①11:00　銀柳街　→新作！
②13:00　JR川崎駅東口　駅前広場　→代表作！
③15:30　ラチッタデッラ（中央噴水広場） →新作！なんかあったら代表作！

http://lacittadella.co.jp/cinema_performance/
是非是非遊びに来てね！！

to R mansion
http://tormansion.com/

3年生を送る会　10日間の学校公演ツアーを終えて

10日間に渡る3年生を送る会の学校公演ツアー。

様々な中学校の、貴重な1日。
特に、3年生にとっての特別な1日。

様々な学校で印象的な言葉や出来事がありました。

校長先生の言葉。
「卒業する3年生へのプレゼント。プレゼントには花束やお菓子などいろんな物のプレゼントがありますが、今日は文化のプレゼントをしたいと思い、to R mansionさんにお越しいただきました。」
の言葉に身が引き締まり、

私達のパフォーマンス最初のMC
「今日は思いきり声だして、楽しもうぜ！」
の呼びかけに
「ありがてぇ！」の男子生徒の返しに心踊り、

鑑賞会後の
「僕達はいつも挨拶の時とか声が小さいけど、今日はこんなに大きな声がでました。
今日これだけ大きな声が出せたんだから、これからも全力で頑張れると思った。」
3年生代表の子の言葉。

などなど。などなど。
書ききれないくらい。

先生が全校生徒の前で緊張しながら、会を盛り上げようと私達と一緒に演技する姿や、
沢山の子ども達の笑顔も、歓声も、私達に手を振る表情や、パントマイムに挑戦する姿も、
その姿を見つめる眼差しも、全てが美しかった。

中学生みんなのこれからが、沢山沢山声だして笑って、豊かで、それぞれに素晴らしい瞬間に溢れていますように！

そして

また世界のどこかで会えますように！

心から応援しています。

恋をするのは人間だけじゃなくってよ。

ウォーキングアクトの様子はこちらの動画から！！　↓
①https://www.facebook.com/toRmansion/videos/pcb.1548055268541110/1548051748541462/?type=3&theater
②https://www.facebook.com/toRmansion/videos/pcb.1548055268541110/1548051901874780/?type=3&theater

一年に一度のバレンタインデー。
キューピットに誘われて、街も動きだす。
時計塔と街灯もお洒落してデートを楽しんでました。

神戸モザイクの回遊パフォーマンス。
「恋する街角」

若い男女の恋人へ
ママからパパへ
おばあちゃんからおじいちゃんへ
娘からパパへ
お姉ちゃんから弟へ……

チョコレートのついたハートのバルーンが、様々な愛の形で手渡されていきました。

日常に、非日常が突然現れ、沢山の人達の愛いっぱいの美しい瞬間が沢山生まれて、感動的でした✨

沢山の方にご覧いただき、パレードのようになっていてまさにファンタジックな風景でした。

沢山の差し入れもありがとうございました✨
みんなで大喜びでいただきました！！

またお会いできますことを楽しみにしております！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

to R mansion プレゼンツ
神戸モザイク umie バレンタイン企画

2017年2月11日（土）12日（日）
神戸umieバレンタイン「恋する街角」

出演
上ノ空はなび/丸本祐二郎 /野崎夏世/チャタ
たかくわみえ

衣装/西川千明
オブジェ/Okk

Merci!!

to R mansion
http://tormansion.com/

2月11日（土）、12日（日）神戸umieでバレンタインを楽しもう！

2017年2月11日（土）12日（日）　神戸umieバレンタイン　
to R mansionプレゼンツ「恋する街角」
to R mansionプレゼンツ「恋する街角」
〜恋をするのは人間だけじゃない　恋のキューピットに誘われて　時計台や街灯も動きだす〜

ゲストにokk、チャタ、たかくわみえをお迎えして創り出す、ファンタジック回遊パフォーマンス！
ショッピングモールに、突如現れる不思議で奇妙な世界。愛とユーモア溢れる幸福の風景と時間をあなたの隣にお届けします。

日時: 2017年2月11日（土）、12日（日）　13時/14時30分/16時

場所：umie モザイク（神戸市中央区東川崎町1丁目7番2号）

出演：☆曜日で出演者が違います。
11日（土）上ノ空はなび/丸本祐二郎/Okk/野崎夏世
12日（日）上ノ空はなび/チャタ/Okk/たかくわえみ

Staff：紳士/婦人 衣装 西川千明
　　　　　オブジェ製作 Okk

詳細はこちら！

2月12日（日）はPoco Poco Festa in 多摩センター！！

2017年2月12日（日）Poco Poco Festa〜ステージアートのおもちゃ箱〜
今年はto R marukayo×しょぎょーむじょーブラザーズで出演！！
パルテノン多摩館内を神出鬼没にパフォーマンスし、30分のスペシャルコラボショー！
しょぎょーむじょーブラザーズの無重力アクロバットパフォーマンスと、
マルモッタン&かよの無重力コメディが融合された唯一無二の驚きと笑いに満ちたショータイム。必見です！！

日程: 2017年2月12日（日）
時間：☆神出鬼没パフォーマンスは11時〜16時。不定期に出没。
　　　☆まちの広場ステージショー は13時40分〜
出演：
野崎夏世 /丸本祐二郎（to R mansion）
HIDE（しょぎょーむじょーブラザーズ）
Toshi-Rock（しょぎょーむじょーブラザーズ）

場所：パルテノン多摩全館
京王線・小田急線・多摩モノレール　多摩センター駅下車　徒歩5分
京王線中央改札口、小田急線改札西口より左へ　パルテノン大通り（遊歩道）つきあたり

イベント詳細HP：http://www.parthenon.or.jp/act/2915.html

1/29　今年も豆まきサーカスがやってくる！！

豆まきサーカス　in モザイクモール港北（横浜）

今年の桃太郎は江戸川萬時！愉快で身体キレキレのファンキー桃太郎をどうぞお楽しみに！！
日時、場所は細かく5ヶ所あります！遊びに来てね〜！

日時：1月29日（日）
場所：
11:00　ノースポート・モール（2Fセンターアベニュー）
12:30　モザイクモール（4Fエスカレーター広場）
14:00 あいたい（3Fイベント会場）
15:30 港北みなも（1F特設会場）
17:00 ルララこうほく（4Fイベント広場）

イベント詳細は告知movieをCHECK！　↓

「The Wonderful Parade」神戸公演、閉幕！！

おかげさまで、２日間で５００名を越すお客様にご来場いただき、土曜日マチネと日曜日のマチネとソワレは完売！！
無事幕をおろすことができました。

to R mansionとしては、６年ぶりの単独舞台公演。

兵庫、大阪のみならず、滋賀や奈良、三重、高松、広島、岐阜、熊本、静岡など、多くのお客様が、各地から駆けつけてくださいました。

そして新聞に掲載していただいたこともあり、
劇場近くにお住まいで、to Rのことを全く知らないでいらしたお客様もたくさん！！

舞台とか観に行ったことない、というお客様にも、
観劇習慣のあるお客様にも、
0歳から80歳を過ぎた方々まで、
1桁の子ども達も、10代も20代も30代、40代、50代、60代、70代、80代…
全ての世代の方々が客席に集まり、
こちらを見つめる景色ときたら…
愛しい気持ちでいっぱいでした。

アンケートもバラエティに富んだ世代の方々からのご感想をいただき、楽しく拝見しました。

また、このFacebook上でも沢山の方々が、公演をシェアして下さったり、お知り合いにオススメして下さったこと、本当に本当に感謝しております。

関西での公演、あたたかさに溢れていて最高でした。

また近々、お会いできますことを願っております！！！

本当に本当に！

ありがとうございました！！

はなび

to R mansion
http://tormansion.com/