toRmansion

17.12.29

パスカルからのメッセージ

世田谷区芸術アワード“飛翔”受賞作品

「The Wonderful Parade」受賞記念公演

（2018年1月13日～15日@シアタートラム）に際して、この作品を共同創作した照明演出家のパスカルよりフランスからメッセージが届きました。

「The Wonderful Paradeチームの皆さん、
芸術アワードの受賞おめでとう。
このチームとのコラボレーションには、たくさんの喜びがありました。
彼らは、勇敢で発明的なアーティストたちです。
彼らは独自のスタイルを持っていますが、困難なテアトルノアールの試練にも、しっかりと自分たちを順応させました。
僕は、この日本のアーティストたちの類稀な創造性を尊敬しています。
さらに、彼らは、テアトルノアールを愛し、視覚的な舞台芸術を愛しているんです。
そんなわけで、僕にとって日本は、ちょっとだけ自分の家のような気がしています。
皆さま 是非劇場に足をお運びいただき、
僕らの愛するテアトルノアールの世界を存分に楽しんで下さい。
—パスカル・ラージリ 」

テアトルノアールという光と闇を操る魔法の照明。
劇場でしか体感できない、かつ、どこの劇場でもできるわけではない上に、劇場によっても観客に与える感覚は様々。
現在の日本ではto R mansionのチームしか取り組んでいない技術です。
再演にあたりは、より俳優やパフォーマー、ダンサー、物語の力をダイナミックにすべく、出演者とスタッフ一同クリエーションを重ねてきました。
是非是非2018年最初の舞台芸術体験にいらして下さい。
お会いできるのを楽しみにしております。

＜公演情報＞
『The Wonderful Parade』
日程:2018年１月13（土）～15日（月）　

● タイムテーブル
13日（土）19:30◎
14日（日）11:30 / 15:30 / 19:30
15日（月）14:30◆
開場は開演の20分前
受付開始は開演の60分前
◎＝プレビュー公演
◆＝終演後にアフタートーク有
アフタートーク ゲスト：小春（チャラン・ポ・ランタン）

●会場：シアタートラム

●チケット種類
大人一般　　3,500円
プレビュー　3,000円
子ども（18歳未満）　1,000円
親子（2名）　4,000円
U24　1,700円＊
友の会　3,000円＊
アーツ　3,300円＊
・当日券は各500円増し
・未就学児童お膝の上無料
＊＝劇場窓口のみ取扱

●ご予約
◯世田谷パブリックシアターチケットセンター（電話・窓口 10:00～19:00年末年始を除く）03-5432-1515
◯世田谷パブリックシアターオンラインチケット（要事前登録・24時間受付）
PC http://setagaya-pt.jp/ 　
携帯 http://setagaya-pt.jp/m/

◯to R mansion チケット予約サイト
http://tormansion.com/
電話 080-3410-8000
メール　to-r-m@kta.biglobe.ne.jp
（ご希望の日時、お名前、電話番号、枚数をお知らせ下さい）

《出演》
上ノ空はなび
野崎夏世
丸本祐二郎
Coppelia Circus
Gilbert de moccos
ヤノミ（小心ズ）
モハメッド・アリ・ガトー
佐川健之輔
森下亮（クロムモリブデン）

《Staff》

演出 to R mansion
共同演出・照明 パスカル・ラージリ
舞台監督　 川上大二郎
音響　 佐藤こうじ（sugar sound）
照明　 丸山武彦
衣装　 西川千明
総合演出　 小島フェニックス
当日運営 奥村優子（koen企画）

主催： 公益財団法人せたがや文化財団
企画制作： 世田谷パブリックシアター
後援： 世田谷区 アンスティチュ・フランセ
協賛：TOYOTA 　東邦ホールディングス株式会社　　ブルームバーグ
協力：東京急行電鉄株式会社
平成29年度文化庁劇場・音楽堂等活性化事業